「未 · 信言節2025:The Art of Transformation」 是一個全新的微型設計節,邀請信言設計大使過去十年支持過的設計師、研究者、學者和國際合作夥伴一同參與並分享他們的研究,並在赤柱廣場的歷史遺址美利樓創作特別裝置,探索這座三層高維多 利亞式的特別建築及自然環境,回應「Exceptional Transformations」之話題,探討自19世紀以來香港開埠至今沿海文化的探索與研究。由姚嘉珊(聯合創辦人、主策展人及執行總監)與周政(項目主管及副策展人)共同策展,這項全新活動旨在塑造、測試創新思路,並探討未來的空間、城市主義和創意的角色,以積極和具影響力的方式回應全球有關可持續發展、地方營造、旅遊業對香港大灣區文化和傳統的角色,以及國際環境的討論。

「The Art of Transformation」探討空間構造和設 計與建築的互動,以重新想像、轉換對古蹟遺產和自然文化的認知。赤柱一名的粵語由來,源於坐落在香港島南區一個半島上的沿海城鎮,以其著名的海灘、歷史悠久的碼頭、一年一度熱鬧的龍舟節、古蹟 遺產以及香港獨特的海濱文化聞名。這種自然的環境,為該特別計劃和研究驅動的學習方案提供契機, 以啟發社區合作。「未.信言節2025:THE ART OF TRANSFORMATION」與超過60位設計師、藝術家、建築師及策展人合作,作為首個以建築及設計為主題 的香港巴塞爾藝術展2025文化合作夥伴,在赤柱廣場美利樓展開一個為期三個月的全新項目。美利樓這座十九世紀維多利亞時代的建築,前臨卜公碼頭和馬坑公園,為在地物料生態和連接香港263個島嶼的海洋 連繫提供了新視角。五個主要展覽和多個公共空間裝 置,以輕量處理手法介入空間,貫穿整座歷史建築, 與赤柱海濱及其周圍環境相呼應,作為對話空間,以預測未來的空間、都會主義與創意發現。

姚嘉珊 (聯合創辦人、主策展人及執行總監),2025

 

按此 免費登記參觀

 

Transformational Interventions
Transformational Interventions
Transformational Interventions
Transformational Interventions
Transformational Interventions
Sea Garden
Sea Garden
Sea Garden
Sea Garden
Sea Garden

The Wave

Created by:

吳澤霖

Location:

2A: Sea Garden

Sea Garden
Sea Garden
Sea Garden
Hong Kong Islands and Material Ecologies
Hong Kong Islands and Material Ecologies
Hong Kong Islands and Material Ecologies
Hong Kong Islands and Material Ecologies
Hong Kong Islands and Material Ecologies
Hong Kong Islands and Material Ecologies
Hong Kong Islands and Material Ecologies
Hong Kong Islands and Material Ecologies
Hong Kong Islands and Material Ecologies
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Transformational Exceptions
Design Trust Collaborative Space
Design Trust Collaborative Space
Design Trust Collaborative Space
Programme Calendar

開放日期及時間

2025年3月29日至6月18日

週三至週四:下午2時至下午6時

週五:下午2時至下午9時

週六:早上11時至下午9時

週日:早上11時至下午6時

公眾假期休息 (如有特別安排將另行公佈)

詳細資訊請參閱網站。

地址:香港赤柱佳美道23號赤柱廣場美利樓

按此 登記參觀

 

 

乘車/的士在赤柱大街迴旋處下車:

赤柱美利樓,赤柱大街96號

請注意赤柱大街於星期五晚上7 時至11時,星期六、星期日及公眾假期上午11時至晚上11時,以及赤柱市集道於星期六晚上7時至11時,星期日及公眾假期上午11時至下午 6 時封閉作為行人專用區。

 

乘車/的士在佳美道下車:

香港赤柱佳美道23號赤柱廣場

 

搭乘公共交通工具前往赤柱廣場:

佳美道巴士站 6/6X/973/63/65/14巴士, 40/40X/16/52小巴 

未 · 信言節活動日程

*請於導覽開始前15分鐘到1樓Design Trust Collaborative Space報到

 

3月29日,星期六

2025未.信言節對公眾開放

 

4月4日,星期五

設計三言堂2025包括由朱珮瑿策劃的信言設計大使專題資助計劃出版物《闖入聖殿》發佈及分享對談

2025年4月4日,星期五  1:00pm – 2:00pm

Design Trust Collaborative Space

在此登記

 

4月19日,星期六

由信言設計大使種籽資助計劃成功申請人Hong Kong Ghost Signs團隊及古跡專家帶領的分享工作坊

2025年4月19日,星期六 2:00 – 4:00pm

Design Trust Collaborative Space

講者:

Billy Potts(作者及設計師,信言設計大使資助計劃成功申請人)
Diana Pang (設計師及研究員)

回應者:

John Carroll (香港大學歷史學院教授,《香港簡史》作者)
Pan Lu(香港理工大學中國歷史與文化助理教授,《Aestheticizing Public Space: Street Visual Politics in East Asian Cities》作者)

主持人:姚嘉珊

按此登記

 

4月26日,星期六

信言設計大使與打開香港特別合作社區導覽

由黃宇軒帶領的赤柱鄰里導覽

3:00 – 5:30pm (導覽將以廣東話進行)

按此登記

 

4月27日,星期日

信言設計大使與打開香港特別合作社區導覽

由黃宇軒帶領的赤柱鄰里導覽

3:00 – 5:30pm (導覽將以英文進行)

按此登記

 

5月9日,星期五

由信言設計大使專題資助計劃成功申請人梁康勤帶領的工作坊

1:00 – 4:30pm

按此登記

 

5月10日,星期六

信言設計大使與打開香港特別合作社區導覽

由麥憬淮、黎雋維和貓珊帶領的聖士提反書院導覽

10:30 – 12:30nn(導覽將以廣東話進行)

按此登記

 

由黃宇軒帶領的赤柱鄰里導覽

3:00 – 5:30pm (導覽將以英文進行)

按此登記

 

5月11日,星期日

信言設計大使與打開香港特別合作社區導覽

由周政帶領的赤柱鄰里導覽

3:00 – 5:30pm (導覽將以國語進行)

按此登記

 

5月10日、17日,星期六

由信言設計大使專題資助計劃成功申請團隊島嶼研究網絡帶領的工作坊

 

5月17日,星期日

信言設計大使與打開香港特別合作社區導覽

由Rico Samuel Diedering帶領的馬坑邨導覽

3:00 – 5:00pm (導覽將以英文進行)

按此登記

 

5月24日,星期六

由We+ (Toshiya Hayashi & Hokuto Ando) 帶領的分享工作坊

 

2025年6月

由吳燕玲及Julie & Jesse帶領的未.共研社特別工作坊成功特別裝置啟幕

2025未.信言節藝術家及設計師分享工作坊

 

6月7日,星期六

信言設計大使與打開香港特別合作社區導覽

由麥憬淮和貓珊帶領的聖士提反書院導覽

10:30 – 12:30nn(導覽將以英文進行)

按此登記

 

由黃宇軒帶領的赤柱鄰里導覽

3:00 – 5:30pm (導覽將以廣東話進行)

按此登記

 

6月14日,星期六

信言設計大使與打開香港特別合作社區導覽

由Rico Samuel Diedering帶領的馬坑邨導覽

3:00 – 5:00pm (導覽將以英文進行)

按此登記

 

6月18日,星期六

2025未.信言節閉幕活動

 

策展人:

Marisa Yiu (Co-founder, Lead Curator/ Executive Director)

Zheng Zhou (Head of Programmes/ Associate Curator)

參與設計師、藝術家、建築師、策展人及組合:

Henry Steiner, Elizabeth Diller, Kai-Yin Lo, Gary Chang, Joyce Wang Studio, Jacqueline Chak and Genevieve Chew of Editecture, Toshiya Hayashi and Hokuto Ando of We+, Lidia Ratoi, William Lim, Hou Jianan (with De Sarthe), Eddie Lui, Winnie Mak, Stephen Chun Hei Wong (with Gallery EXIT), Dominique Fung (with MASSIMODECARLO Gallery), Peep (with JPS Gallery), Judy Gee, Ngai Wing Lam, Frank Tang, Daphne Mandel, Ryo Matsuoka (with WKM Gallery), Joseph Munyao Mutuku (with Yenn and Alan Lo Foundation), Andi Fischer, Austin Bell (with Blue Lotus Gallery), Cynthia Mak (with JPS Gallery), Paribawga and Yuyang Wang, Danful Yang (with Pearl Lam Galleries), Maoshan Connie, Open House Hong Kong, Elaine Yan Ling Ng, Julie & Jesse, Azusa Murakami and Alexander Groves, Chaklam Ng, Wang Xin (with De Sarthe), Chi Chun Tang and Leroy Yuen, Niko Leung, Inter-island Festival, Islanders, MAP Office (Gutierrez and Portrfaix), Leroy Cheng & Vanessa Ma, Island Studies Network, Florian Wegenast and Christine Lew, Donn Holohan, Yu Jianing and Winnie Heung, Gaau1 Up, Kevin Mak and Ken Fung with Chi Kai Wu, Ingrid Pui Yee Chu with Tap Chan, Leelee Chan, Ko Sin Tung and Ruyi Zhang, Billy Potts and Ben Marans, May Chow, Joya, Mengzy.

信言設計大使誠摯感謝以下合作夥伴、支持者及贊助人對本次計劃的支持和付出:

Elizabeth Diller, Kai-Yin Lo, Gary Chang, Jonathan Cheung, Kamsen Lau, Denise Lau, Dmitri Potshiko, Heidi Ho, Gabriela Kennedy, Ivan Pun, Alia Al-Senussi, Desiree Au, Margaret & Henry Steiner, Yama Chan, William Lim, Joyce Tam, Sylvia Chung, Catherine Kwai, Pascal de Sarthe, Elaine Choi, Kieran Ho, Human Wu, Charade Woo, Angelle Siyang-Le, Patricia Li, May Chow, Joya, Mengzy, Tap Chan, Tim Yu, Katerin Theys; Heritage Research Advisors: Puay-peng Ho, Wendy Ng; Production Partner: AdRegion; Lighting Design Advisor: Tino Kwan; and to all the dedicated artists, designers and architects involved in bringing this programme alive, alongside Board members, Trustee Council, International Advisory Council, and Greater Bay Area Design council.

特別鳴謝: George Hongchoy, Emmanuel Farcis, Katherine Lo, David Ashton, the team of Link Asset Management Limited, and Southern District Office.

信言設計大使策展團隊: Marisa Yiu, Zheng Zhou, Joel Yuyang Xiao, Nicole Chan.

鳴謝

主辦方

logo

領銜場地贊助方和展覽及項目協力贊助方