2019 年「M+ / Design Trust 研究資助計劃」公開講座

8. 10. 2020

2019 年「M+ / Design Trust 研究資助計劃」研究學人— Oliver Elser 及Yasmin Tri Aryani — 在2020年9月的分別於兩場公開講座中介紹了他們的研究結果。Oliver Elser 研究了將聚焦香港的粗野主義建築，並比較香港、台灣及中國大陸三地的建築物，試圖在六、七十年代建築範疇的論述框架內，揭示粗野主義的文化涵義。Yasmin Tri Aryani駐居埃因霍溫的獨立作家Yasmin Tri Aryani將探討由印尼後殖民時代初期至今，該國傳統建築的工具化和正當化。在整個二十世紀，傳統建築形式在印尼一直被用於不同的政治目的，亦為尋求新替代方案的建築師提供了參考。 透過討論及問答環節，兩個講座的過程均已記錄下來，並將於M +的YouTube頻道和M + Stories的網站上提供重溫。

Oliver Elser 研究了將聚焦香港的粗野主義建築（王歐陽（土木結構工程）有限公司，王澤生先生位於香港舂坎角道住宅（1966年）外部照片，約1966年，銀鹽照片， M+收藏，香港，王歐陽（土木結構工程）有限公司捐贈，2017年，版權有限）。

[第一節]

講者:
Oliver Elser, 2019年「M+ / Design Trust 研究資助計劃」研究學人

評論人：
Patrick Hwang, 香港中文大學建築學院副教授

主持人：
Shirley Surya, M+設計及建築策展人

[第二節]

講者:
Yasmin Tri Aryani, 2019年「M+ / Design Trust 研究資助計劃」研究學人

評論人：
Eko Prawoto, Eko Prawoto Architecture Workshop創辦人
Danny Wicaksono, Studio Dasar聯合創辦人

主持人：
Shirley Surya, M+設計及建築策展人

Yasmin Tri Aryani探討由印尼後殖民時代初期至今傳統建築的工具化和正當化。（插圖由Yasmin Tri Aryani創作）

About M+ / Design Trust Research Fellowship

「M+ / Design Trust 研究資助計劃」旨在鼓勵以跨國視野探討香港、大灣區與亞洲設計及建築領域的原創研究，積極增進相關領域的知識，並為M+未來的收藏方向和展覽活動提供具參考價值的資料。

請按此查閱更多資訊

「M+ / Design Trust 研究資助計劃」研究學人

Oliver Elser

Oliver Elser為法蘭克福德國建築博物館（Deutsches Architekturmuseum）策展人，專注於探討後現代性、二十世紀的建築模型和粗野主義等議題。他在2016年擔任威尼斯建築雙年展德國館的策展人。他還參與創立了建築學批判研究中心（Center for Critical Studies in Architecture），這是由法蘭克福大學、達姆施塔特工業大學與法蘭克福德國建築博物館合組的嶄新研究組織。他也是建築評論家，在報章、雜誌上發表了大量文章。他擁有柏林工業大學的建築學學位。

Yasmin Tri Aryani

Yasmin Tri Aryani的研究集中於分析和以視覺化方式呈現在多民族和後殖民國家中由政府資助興建的建築物。她擁有埃因霍芬設計學院（Design Academy Eindhoven）設計策展與寫作文學碩士學位。她自2012年起發表了多篇關於室內設計和建築的文章。在2018年，她的項目《Mapping the Way Home: The Role of Architeture in Constructing Contested Notions of Identity in Indonesia》獲提名埃因霍芬設計學院的Gijs Bakker Award。