b:inaural

b:inural利用雙耳錄音技術和聲音設計來描述一個空間的特質,空間是龐大而親密,是公開的卻也是私人的。這個以研究為主導向的合作計劃,將表演及建築裝置藝術混和,在兩種截然不同的表達形式搭建對話空間,和兩者之間交疊和流淌的領域上實踐,如在方言、音樂、歌劇、語言和建築上,並邀請專業和業餘的粵劇歌手一同合作。這計劃為討論鄉土民間和傳統的文化,亦通過口述、發聲的傳統文化從音樂中的聲像帶來新的影響。

b:inural利用雙耳錄音技術和聲音設計來描述一個空間的特質,空間是龐大而親密,是公開的卻也是私人的。這個以研究為主導向的合作計劃,將表演及建築裝置藝術混和,在兩種截然不同的表達形式搭建對話空間,和兩者之間交疊和流淌的領域上實踐,如在方言、音樂、歌劇、語言和建築上,並邀請專業和業餘的粵劇歌手一同合作。這計劃為討論鄉土民間和傳統的文化,亦通過口述、發聲的傳統文化從音樂中的聲像帶來新的影響。

About Thomas Tsang

Thomas Tsang’s work integrates artistic practice with architecture in installations and exhibitions, and he is currently an Associate Professor at HKU. He is the recipient of numerous awards, including the Marion O, the Maximilian E. Rome Prize, and he was the first architect to receive the Civitella Ranieri Fellowship. Du Yun is a composer, muti-instrumentalist, performance artist, and activist for new music, working at the intersection of orchestral, opera, chamber music, theatre, cabaret, pop music, oral tradition, electronics and noise. Since 2014, she is named the Artistic Director of MATA Festival, a pioneering organization dedicated to commissioning and presenting young composers from around the world.

Read More

2016
成功申請人: Thomas Tsang, Du Yun