[vc_row][vc_column][vc_column_text] Our work is only possible with the great support of our community, trustees, advisors, patrons, funding partners, and the designers, mentees and grantees who work tirelessly to produce new knowledge for the energetic and vibrant city of Hong Kong and our region. We would like to acknowledge the generous individuals, organisations and partners who have contributed to the growth of the Design Trust initiative since its conception. [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_column_text]<\/p>\n
[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_images_carousel images=”23712,23718,23878,23730,23745,23742″ img_size=”1100×600″ autoplay=”yes”][vc_column_text]<\/p>\n
\u300c\u4fe1\u8a00\u5341\u5e74\u8a2d\u8a08\u4e4b\u591c2024\u4e3b\u984c\u300cThe Art of Doubling\u300d\uff0c\u898b\u8b49\u8457\u591a\u6a23\u7684\u5275\u610f\u5408\u4f5c\u6a21\u5f0f\uff0c\u9577\u671f\u652f\u6301\u8457\u8de8\u8d8a\u4e0d\u540c\u4ee3\u969b\u7684\u7814\u7a76\u8cc7\u52a9\u9805\u76ee\uff0c\u4ee5\u6a02\u89c0\u7a4d\u6975\u7684\u614b\u5ea6\u8207\u5145\u6eff\u6d3b\u529b\u7684\u80fd\u91cf\u5851\u9020\u6211\u5011\u7684\u6587\u5316\u793e\u7fa4\u3002\u300d\u4fe1\u8a00\u8a2d\u8a08\u5927\u4f7f\u806f\u5408\u5275\u8fa6\u4eba\u517c\u57f7\u884c\u8463\u4e8b\u59da\u5609\u73ca\u3002<\/p>\n
\u00a0<\/em><\/p>\n 2024<\/strong>\u5e74\u4fe1\u8a00<\/strong>\u5341\u5e74<\/strong>\u8a2d\u8a08\u4e4b\u591c<\/strong><\/p>\n 2024\u5e744\u670822\u65e5<\/p>\n \u9999\u6e2f\u6545\u5bae\u6587\u5316\u535a\u7269\u9928, \u749f\u74cf\u8ed2<\/p>\n \u53caThe Continental by The Upper House<\/p>\n <\/p>\n \u7b56\u5c55\u4eba\uff1a\u59da\u5609\u73ca<\/strong><\/p>\n \u5275\u610f\u5718\u968a\uff1a\u9127\u611b\u5609\u548c<\/strong>Christopher Owen<\/strong>\uff0c<\/strong>Azusa Murakami <\/strong>\u548c<\/strong>Alexander Groves<\/strong>\uff0c\u6797\u6137\u9234\u548c\u838a\u8ed2\u5049<\/strong><\/p>\n 2024\u4fe1\u8a00\u8a2d\u8a08\u5927\u4f7f\u69ae\u8b7d\u8ca2\u737b\u734e : \u5f35\u6c38\u548c\u6559\u6388\u548c\u9b6f\u529b\u4f73\u5973\u58eb<\/strong><\/p>\n 2024\u4fe1\u8a00\u8a2d\u8a08\u5927\u4f7f\u50b3\u627f\u5275\u65b0\u734e: \u56b4\u8fc5\u5947\u535a\u58eb<\/strong><\/p>\n 2024\u4fe1\u8a00\u8a2d\u8a08\u5927\u4f7f\u85dd\u8853\u734e: Azusa Murakami<\/strong>\u548c<\/strong>Alexander Groves<\/strong>\u3001\u6881\u5fd7\u548c\u548c\u9ec3\u5fd7\u6046\u3001\u9081\u514b\u723e\u2027\u694a\u548c\u66fe\u9996\u5f65\u3001<\/strong>Julie Progin<\/strong>\u548c<\/strong>Jesse Mc Lin<\/strong>\u3001\u5f6d\u5c55\u83ef\u548c\u9ea5\u61ac\u6dee<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n 2024\u5e74\u300c\u4fe1\u8a00\u5341\u5e74\u8a2d\u8a08\u4e4b\u591c\u300d\u7c4c\u59d4\u6703\u6210\u54e1<\/p>\n \u806f\u5408\u4e3b\u5e2d<\/strong> \uff1a\u5289\u4eca\u6668\u3001\u59da\u5609\u73ca\u3001\u5f35\u5b87\u6210\u3001\u6f58\u55e3\u6a89\uff1b<\/strong><\/p>\n \u6b50\u8a60\u8a69\u3001\u5289\u601d\u851a\u3001\u7f85\u63da\u5091\u3001\u9ec3\u4f69\u8335\u3001<\/strong>Alia Al-Senussi<\/strong>\u3001\u5433\u57f9\u71ca\u3001\u9673\u4f2f\u5eb7\u3001<\/strong>Aric Chen<\/strong>\u3001<\/strong><\/p>\n \u674e\u7acb\u5049\u3001\u9673\u8b53\u4f03\u3001<\/strong>Broderick Storie.\u00a0 <\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u9910\u684c\u8d0a\u52a9<\/strong><\/p>\n Design Trust Decade Champion Table Hosts: Dior, IWC Schaffhausen, Kamsen Lau, Jonathan Cheung, Kristine Li, Chloe Chen & Broderick Storie, COLOURLIVING, VOGUE HK, Rosewood Hotel Group<\/strong><\/p>\n Design Trust Decade Champion Table Co-Hosts: Alan Lo & Joyce Tam, Vanessa Cheung & Joanne Chow, Wesley Ng, Yama Chan, Perrier-Jouet<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Design Trust Leaders, Influencers, Friends and Supporters:<\/p>\n Dmitri Potishko, Catherine Kwai, Ng Teng Fong Charitable Foundation, Ann Chan Lu, Douglas So, Eva Yu, Amanda Cheung, Chloe Chen & Broderick Storie, Margaret Steiner, Rachel Wong Troublaiewitch, Justin Koo, Lucia Tait Tolani, Colleen Yu, Sasha Dennig-Snaith, Pascal de Sarthe, Hans Brasseler, Jonathan Zeman, Dina Chan, Cherry Chan, Touria El Glaoui, Richard Hsu, Delphine Canard-Moreau, Paul McComb, John Lee, Ed Tang, Joyce Tam Lee, Michael Ng, \u00a0Jehan Chu, Yvonne Chau, Delphine Canard-Moreau, Sabrina Ho, Thomas Kollar, Hermes Li, Charmaine Ho, Michelle Cheng, <\/strong>Alan Chan, Jonathan Cheung, Carl Hirschmann, Adeline Chin, Ray Chan.\u00a0 \u4fe1\u8a00\u8a2d\u8a08\u5927\u4f7f\u611f\u8b1d\u6240\u6709\u5e0c\u671b\u4fdd\u6301\u533f\u540d\u7684\u5404\u4eba\u3002<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u62cd\u8ce3\u6350\u8d08\u8005<\/p>\n Henry Steiner, Leung Chi Wo and Sara Wong, Julie & Jesse, Michael Young Studio and BeCandle, Angel Otero and Hauser & Wirth, Atelier Van Lieshout, CVIEW, Cynthia Mak and JPS Gallery, Dennis Miranda Zamorano and Galerie Marguo, Eason Tsang Ka Wai, Eddie Kang and Lucie Chang Fine Arts, Elaine Yan Ling Ng and Nature Squared, Foreseen Property Agency (Pat Wing Shan, Wong Flyingpig and Kachi Chan), Frog King & Freeman Lau, Gareth Mason and Friedman Benda, JIA Group, Laws Knitters Studio, Leelee Chan, Lov-Lov and DE SARTHE, Lu Song and MASSIMODECARLO Gallery, Lumio (Max Gunawan), Morten Emil Engel, Movana Chen and Flowers Gallery, Nathalie Du Pasquier and Novalis Art Design, Ren Zhe and Pottinger 22 Limited, Studio Florian and Christine, Studio Makkink & Bey, Studio Ossidiana (Alessandra Covini,Giovanni Bellotti), The Upper House, Walter Koditek and Blue Lotus Gallery, William Lim, Zaha Hadid Design and Karimoku Furniture.<\/strong><\/p>\n <\/p>\n 202<\/strong>4<\/strong>\u5e74\u300c\u4fe1\u8a00<\/strong>\u5341\u5e74\u8a2d\u8a08<\/strong>\u4e4b\u591c\u300d\u627f\u8fa6\u55ae\u4f4d\u548c\u8d0a\u52a9<\/strong><\/p>\n \u4e3b\u8fa6\u65b9<\/strong>: Design Trust<\/p>\n \u9818\u929c\u8d0a\u52a9\u65b9<\/strong>:\u00a0 <\/strong>Dior, IWC Schaffhausen<\/p>\n \u6d3b\u52d5\u5730\u9ede<\/strong>: \u9999\u6e2f\u6545\u5bae\u6587\u5316\u535a\u7269\u9928\u749f\u74cf\u8ed2<\/p>\n \u9999\u6ab3\u8207\u9152\u6c34\u5925\u4f34<\/strong>:\u00a0 Perrier-Jouet<\/p>\n \u88fd\u4f5c\u5408\u4f5c\u5925\u4f34<\/strong>: The Ad Region<\/p>\n \u4e2d\u6587\u5a92\u9ad4\u5408\u4f5c\u5925\u4f34<\/strong>: Vogue Hong Kong, \u5377\u5b97Wallpaper*<\/p>\n \u6d3b\u52d5\u516c\u95dc\u5408\u4f5c\u9867\u554f<\/strong>: Occasions PR & Marketing Limited,<\/strong> Future-Future<\/p>\n \u62cd\u8ce3\u884c\u5925\u4f34<\/strong>: \u5bcc\u85dd\u65af<\/p>\n \u734e\u676f\u8a2d\u8a08\u5408\u4f5c\u5925\u4f34<\/strong>: AE Folio<\/p>\n \u9918\u8208\u6d3e\u5c0d<\/strong>\u5925\u4f34<\/strong>: <\/strong>The Continental by The Upper House<\/p>\n <\/p>\n \u95dc\u65bc\u4fe1\u8a00\u5341\u5e74\u8a2d\u8a08\u4e4b\u591c<\/strong>2024<\/strong><\/p>\n \u201c\u4eca\u5e74\u7684\u6148\u5584\u665a\u5bb4\u300cThe Art of Doubling\u300d\u56de\u9996\u5341\u5e74\u7684\u5275\u9020\u529b\u548c\u751f\u7522\u529b\uff0c\u6176\u795d\u904e\u53bb\u3001\u73fe\u5728\u548c\u672a\u4f86\u7684\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u95dc\u4fc2\uff0c\u9019\u4e9b\u5408\u4f5c\u5925\u4f34\u95dc\u4fc2\u8d85\u8d8a\u4e86\u6211\u5011\u81ea2014\u5e74\u4ee5\u4f86\u7684\u4f7f\u547d\u548c\u9858\u666f\uff0c\u4e26\u6176\u795d\u81ea2007\u5e74\u4ee5\u4f86\u8a3b\u518a\u6148\u5584\u6a5f\u69cb\u7684\u6210\u7acb\u3002\u5f9e\u6211\u5011\u7684\u5fae\u578b\u516c\u5712\u5230\u6a94\u6848\u7814\u7a76\u9805\u76ee\uff0c\u8a2d\u8a08\u5728\u7576\u4ee3\u6587\u5316\u4e2d\u6240\u626e\u6f14\u7684\u95dc\u9375\u800c\u53c8\u7dca\u8feb\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u5df2\u7d93\u8d85\u51fa\u4e86\u6211\u5011\u793e\u7fa4\u7684\u9810\u671f\uff1a\u652f\u6301\u65b0\u8208\u8a2d\u8a08\u5e2b\u548c\u5b78\u8005\u7684\u6210\u9577\uff0c\u4ee5\u53ca\u5177\u6709\u5be6\u9a57\u7cbe\u795e\u7684\u8a2d\u8a08\u904e\u7a0b\u3002\u80fd\u5920\u53c3\u8207\u548c\u898b\u8b49\u9019\u4e00\u5207\uff0c\u6211\u5011\u6df1\u611f\u69ae\u5e78\u3002\u73a9\u6a02\u3001\u7814\u7a76\u548c\u5408\u4f5c\u7684\u52d5\u529b\u70ba\u6211\u5011\u7684\u793e\u5340\u5e36\u4f86\u4e86\u7a4d\u6975\u7684\u8b8a\u5316\uff1a\u96a8\u8457\u6642\u9593\u7684\u63a8\u79fb\uff0c\u5c0e\u5e2b\u5b78\u54e1\u95dc\u4fc2\u4e0d\u65b7\u767c\u5c55\uff0c\u5be6\u73fe\u4e86\u53ea\u6709\u5728\u76f8\u4e92\u5c0d\u8a71\u4e2d\u624d\u80fd\u5f62\u6210\u7684\u9858\u666f\uff1b\u800c\u907a\u7522\u50f9\u503c\u8207\u8a2d\u8a08\u5275\u65b0\u9019\u5169\u500b\u770b\u4f3c\u622a\u7136\u76f8\u53cd\u7684\u91cd\u8981\u6982\u5ff5\uff0c\u537b\u5728\u4e0d\u65b7\u63a8\u52d5\u793e\u6703\u9032\u6b65\uff0c\u6fc0\u767c\u4e00\u4ee3\u53c8\u4e00\u4ee3\u4eba\u7684\u65b0\u77e5\u8b58\u548c\u65b0\u6750\u6599\u5be6\u8e10\u3002<\/p>\n \u5275\u610f\u904e\u7a0b\u6d89\u53ca\u5c0d\u591a\u5c64\u6b21\u4e8c\u5143\u6027\u7684\u8faf\u8ad6\uff1a\u660e\u8207\u6697\u3001\u975c\u8207\u52d5\u3001\u8edf\u8207\u786c\u3001\u60c5\u611f\u8a2d\u8a08\u8207\u7c97\u7377\u8a2d\u8a08\uff1b\u7136\u800c\uff0c\u4e8c\u5143\u6027\u662f\u8907\u96dc\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u66f4\u591a\u8b8a\u7684–\u4f5c\u70ba\u8a2d\u8a08\u7b56\u7565\uff0c\u5ba4\u5167\u7a7a\u9593\u8207\u5916\u90e8\u7a7a\u9593\u4e00\u6a23\u66f4\u52a0\u958b\u653e\uff0c\u4ee5\u6539\u5584\u7a7a\u9593\u7684\u985e\u578b\uff1b Studio Florian & Christine\u5728\u904e\u53bb\u5e7e\u5e74\u4e2d\u4f5c\u70ba\u8cc7\u52a9\u8a08\u5283\u6210\u529f\u7533\u8acb\u4eba\u53ca\u5b78\u54e1\uff0c\u5728\u4ed6\u5011\u7684\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55\u9805\u76ee\u4e2d\u4e00\u76f4\u5728\u63a2\u7d22\u667a\u80fd\u79d1\u6280\u8207\u624b\u5de5\u85dd\u907a\u7522\u7684\u6df7\u5408\u6280\u85dd\uff1b Studio Swine \u8868\u73fe\u77ac\u6642\u6027\u8207\u8f15\u76c8\u7279\u8cea\u7684\u4f5c\u54c1\u4ee4\u4eba\u555f\u767c\uff0c\u800c\u4ed6\u5011\u4f5c\u70ba\u300c\u672a\uff0e\u5171\u7814\u793e\u300d\u5c0e\u5e2b\u4ea6\u5e36\u9818\u5927\u5bb6\u63a2\u7d22\u8de8\u5b78\u79d1\u8a2d\u8a08\u3002\u9019\u4e9b\u8a2d\u8a08\u5e2b\u4e8c\u4eba\u7d44\u6311\u6230\u4e86\u6211\u5011\u5982\u4f55\u900f\u904e\u5de5\u85dd\u548c\u7814\u7a76\u4f86\u6539\u5584\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\u3002\u201d<\/p>\n <\/p>\n \u6709\u8cf4\u773e\u591a\u8a2d\u8a08\u5e2b\uff0c\u85dd\u8853\u5bb6\u8207\u5404\u65b9\u597d\u53cb\u5c0d\u4fe1\u8a00\u8a2d\u8a08\u5927\u4f7f\u7684\u6177\u6168\u6350\u8d08\uff0c\u4eca\u5e74\u665a\u5bb4\u5c07\u5448\u737b30\u4ef6\u62cd\u8ce3\u54c1\u3002<\/p>\n <\/p>\n 2024\u5e743\u6708<\/p>\n \u806f\u5408\u5275\u8fa6\u4eba\u517c\u57f7\u884c\u7e3d\u76e3<\/strong><\/p>\n \u59da\u5609\u73ca<\/p>\n <\/p>\n \u8463\u4e8b\u6703\u6210\u54e1<\/strong><\/p>\n \u5289\u4eca\u6668\uff08\u8463\u4e8b\u6703\u4e3b\u5e2d\uff09\u3001\u6731\u6085\u5afb\u3001\u5289\u601d\u851a\u3001\u7518\u4e43\u8fea\u3001\u6f58\u55e3\u6a89\u3001\u5f35\u5b87\u6210<\/p>\n <\/p>\n \u7368\u7acb\u8d0a\u52a9\u4eba\u548c\u4f01\u696d\u8d0a\u52a9<\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n \u7f85\u4ef2\u69ae\u3001\u7f85\u63da\u5091\u3001\u9ec3\u6c38\u5149\u3001 \u8b5a\u8f09\u6021\u3001\u9673\u96c5\u6587\u3001\u5468\u51f1\u745c\u3001\u5f35\u6dfb\u7433\u3001\u95dc\u8559\u3001\u6b50\u8a60\u8a69\u3001\u7f85\u6b63\u6770\u3001\u5433\u4e16\u696d \u3001\u9127\u8607\u744b\u6109\u3001\u7f85\u5bf6\u745c\u3001\u4f55\u8293\u8ac4\u3001\u674e\u656c\u6069 \u3001\u83ef\u61cb\u96c6\u5718<\/p>\n <\/p>\n \u6d77\u5916\u9867\u554f\u5718<\/strong><\/p>\n Eva Franch\u3001\u7562\u6708\u3001\u5289\u66c9\u90fd\u3001Rodman Primack\u3001\u6258\u99ac\u65af\u00b7\u8d6b\u65af\u7dad\u514b\u3001\u90ed\u932b\u6069\u3001\u674e\u7acb\u5049\u3001 Zo\u00eb Ryan\u3001Tom Dixon\u3001David Gianotten\u3001Giovanni Alessi Anghini\u3001Liza Chong<\/p>\n <\/p>\n \u5927\u7063\u5340\u8a2d\u8a08\u9867\u554f\u5718<\/strong><\/p>\n Arnault Castel\u3001\u9676\u5a01\u5ec9\u3001\u90b5\u9054\u8f1d\u3001\u9673\u4f2f\u5eb7\u3001\u6f58\u82b7\u6147\u3001\u8607\u66c9\u660e\u3001\u5965\u96f7\u00b7\u4f2f\u66fc\u3001\u6797\u9054\u3001 Cole Roskam\u3001Suzy Annetta\u3001\u8b5a\u667a\u6052\u3001Kate Jones\u3001Marc Cansier\u3001Clara Brito\u3001\u8d99\u84c9\u3001 \u5433\u9435\u6d41\u3001\u6797\u6b23\u5091\u3001\u8607\u8a60\u5be7\u3001James JJ Acu\u00f1a\u3001\u962e\u6587\u97ec\u3001\u8521\u60e0\u8c9e<\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" [vc_row][vc_column][vc_column_ […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":733,"menu_order":61,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/designtrust.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23881"}],"collection":[{"href":"https:\/\/designtrust.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/designtrust.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/designtrust.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/designtrust.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23881"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/designtrust.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24204,"href":"https:\/\/designtrust.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23881\/revisions\/24204"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/designtrust.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/designtrust.hk\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}