Design Trust

ENGLISH / 中文版

NEWSLETTER 2018 Winter
最新資訊 2018 冬季通訊

2018年信言設計大使/ RCA設計策展資助計劃結果公佈



恭喜陳嘉莉及陳朗晴成為2018年信言設計大使/RCA設計策展學人。

恭喜陳嘉莉及陳朗晴成為2018年信言設計大使/RCA設計策展學人。陳嘉莉在 RCA 計劃中將探討中國的互聯網文化如何通過時尚藝術品 (包括物件和圖像) 改變自我表現和表達,並將建構策展框架,以虛擬或非物質體驗討論時尚社會和文化意義。陳朗晴在 RCA 計劃期間將研究視覺文化、視覺溝通及平面設計如何促進大眾開放設計,尤其是策展實踐的貢獻,甚麼是對城市有意義的展覽? 此問題值得深思。

MORE

2019年M+/信言設計大使資助計劃結果公佈



Oliver Elser和Yasmin Tri Aryani獲選為2019年度「M+ / Design Trust研究資助計劃」的研究學人。

西九文化區的M+ 和Design Trust(信言設計大使)宣佈,Oliver Elser和Yasmin Tri Aryani獲選為2019年度「M+ / Design Trust研究資助計劃」的研究學人。Elser將探討香港的粗野主義建築;Aryani則會研究傳統建築在印尼被挪借的情況。上述議題均與M+的策展範疇和活動互相呼應。「M+ / Design Trust研究資助計劃」踏入第五屆,在2019年度該計劃將會擴展為資助兩項獨立研究。其中一項研究聚焦香港及珠江三角洲地區;另一項研究則以跨國界的視野探索與亞洲其他地區相關的議題。

MORE

信言設計大使申請現已開放 | 2018年10月資助計劃獲選名單



資助計劃下一季度截止申請日期為2019年1月20日。

信言設計大使2019年1月的資助計劃申請現已開放,歡迎各位有志之士在2019年1月20日前與我們分享想法和建議。2018年10月信言設計大使資助計劃獲選名單包括: 來自香港大學建築學院 (香港) 的 Nikolas Ettel、Benjamin Prosky 及其紐約建築中心團隊、Bong Yeung等人 (香港)、Elaine Ho及Publication Studio 團隊 (香港、鹿特丹、墨爾本、深圳)、Jasper Dowding (香港)、Lucy Siyao Liu 及 Austin Wade Smith (紐約)、來自e-flux Architecture (紐約) 的 Nick Axel 及 Nikolaus Hirsch、以及 Yujia Bian和Ruishi Ge (紐約)。

MORE

祝願大家節日快樂



"Hong Kong Harbor: Future Sea Craft" 由信言設計大使資助計劃得獎者Christine Lew 和 Florian Wegenast提供。

2019年即將來臨,信言設計大使團隊回顧今年精彩之旅,同時為來年計劃,憧憬著下趟創意刺激的歷程。 我們的目標聚焦在對未來設計的思考,並對香港和大灣區作出有影響力的成果。 信言設計大使旨在通過設計作出貢獻,2019年的活動將會更關注於香港本土身分、工藝製作和文化遺產的倡議。我謹代表信言設計大使的董事會和團隊,送上我們最美好的祝愿。祝各位有個美好的假期,新年快樂,2019年再見!

MORE

信言設計大使參與第四屆伊斯坦布爾設計雙年展



信言設計大使參與第四屆伊斯坦布爾設計雙年展。

信言設計大使於2018年9月21日參與第四屆伊斯坦布爾設計雙年展: A School of Schools (「眾校之校」),並展示一場特別的設計對話,名為 “Learning from Heritage” (「從遺產中學習」)。「未.共研社」 2019 首演研究主題 「遺產即創新」的對話重點帶出遺產並非靜態主體,而是充滿活力的動態生活和激勵過程。

MORE

活動預告 | 未.共研社《眾.樂樂園》展覽



未.共研社《眾.樂樂園》展覽。

未.共研社 (DTFS) 非常榮幸宣佈將舉辦以《眾.樂樂園》為主題的展覽,活動將展出在香港四個不同地區所作出的創意項目及集體設計。設計團隊與本地社區、私營及公共部門等多方密切合作,將利用研究和分析及各類公眾參與活動環節所得結果,為香港的小型場址建構四個獨特概念。請參加我們2019年1月17日的開幕酒會。展覽日期:2019年1月17日至1月29日。

MORE

信言設計之夜2018



「信言設計之夜2018」於10月27日(星期六)晚上舉行。

香港設計大使主辦的「信言設計之夜2018」,於10月27日(星期六)晚上假場地與餐飲合作夥伴香港嘉里酒店的宴會廳舉行。本屆籌款晚宴由Prada主要贊助,Prada 與OMA多年來亦曾多次合作。是次籌款晚宴以「HYPER ENVIRONMENT」作主題,這是由OMA的創辦合夥人建築師Rem Koolhaas和OMA董事合夥人建築師David Gianotten所勾畫的視覺奇觀。這個年度籌款活動匯集了城中設計界重要人物,持份者,藝術鑑賞家,創意人才,收藏家和名流新貴,以慶祝和促進香港豐富的創意產業和藝術設計。

MORE

信言設計大使/RCA首屆研究學人 Mina Song 展覽



Mina Song,首屆信言設計大使/RCA設計策展資助獲選者,在倫敦白城展演 [] White [City] Cube []。

Mina Song,首屆信言設計大使/RCA設計策展資助獲選者,於2018年11月1日至11月8日在倫敦白城展演 [] White [City] Cube [],以作為期一年的資助研究部分內容。在 RCA 的日子裡,Mina 與導師 Sarah Teasley博士 保持密切合作。Mina 的研究透過一連寸的理論討論會、策展講習班,並在Brendan Cormier指導下與 維多利亞和艾伯特博物館進行策展實習。信言設計大使為 Mina 能繼續應用並在香港進一步擴展其在RCA所做的研究感到高興。

MORE

信言設計大使 x BODW專題討論會 「文化與城市: 當代遺產/翻譯文化」



信言設計大使在設計週商業周 (BODW) 2018 論壇「文化與城市」的「當代遺產/翻譯文化」特別討論會。

2018年12月8日,信言設計大使在設計週商業周 (BODW) 2018 論壇「文化與城市」的「當代遺產/翻譯文化」特別討論會。香港的具體議題包括創造歷史的過程、基礎設施發展與文化保護的平衡,以及了解文化和人們、當地背景的特點和動態的困難。設計可促進變革,然而複雜的進程仍需導航,以樂觀態度探索策劃「當代遺產」的新觀念亦是至關重要的。

MORE
www.designtrust.hk | ask@designtrust.hk | +852 2739 6889

follow us on  
NEWSLETTER 2018 Winter
最新資訊 2018 冬季通訊
ENGLISH / 中文版
2018年信言設計大使/ RCA設計策展資助計劃結果公佈

恭喜陳嘉莉及陳朗晴成為2018年信言設計大使/RCA設計策展學人。陳嘉莉在 RCA 計劃中將探討中國的互聯網文化如何通過時尚藝術品 (包括物件和圖像) 改變自我表現和表達,並將建構策展框架,以虛擬或非物質體驗討論時尚社會和文化意義。陳朗晴在 RCA 計劃期間將研究視覺文化、視覺溝通及平面設計如何促進大眾開放設計,尤其是策展實踐的貢獻,甚麼是對城市有意義的展覽? 此問題值得深思。

MORE



恭喜陳嘉莉及陳朗晴成為2018年信言設計大使/RCA設計策展學人。
2019年M+/信言設計大使資助計劃結果公佈

西九文化區的M+ 和Design Trust(信言設計大使)宣佈,Oliver Elser和Yasmin Tri Aryani獲選為2019年度「M+ / Design Trust研究資助計劃」的研究學人。Elser將探討香港的粗野主義建築;Aryani則會研究傳統建築在印尼被挪借的情況。上述議題均與M+的策展範疇和活動互相呼應。「M+ / Design Trust研究資助計劃」踏入第五屆,在2019年度該計劃將會擴展為資助兩項獨立研究。其中一項研究聚焦香港及珠江三角洲地區;另一項研究則以跨國界的視野探索與亞洲其他地區相關的議題。

MORE



Oliver Elser和Yasmin Tri Aryani獲選為2019年度「M+ / Design Trust研究資助計劃」的研究學人。
信言設計大使申請現已開放 | 2018年10月資助計劃獲選名單

信言設計大使2019年1月的資助計劃申請現已開放,歡迎各位有志之士在2019年1月20日前與我們分享想法和建議。2018年10月信言設計大使資助計劃獲選名單包括: 來自香港大學建築學院 (香港) 的 Nikolas Ettel、Benjamin Prosky 及其紐約建築中心團隊、Bong Yeung等人 (香港)、Elaine Ho及Publication Studio 團隊 (香港、鹿特丹、墨爾本、深圳)、Jasper Dowding (香港)、Lucy Siyao Liu 及 Austin Wade Smith (紐約)、來自e-flux Architecture (紐約) 的 Nick Axel 及 Nikolaus Hirsch、以及 Yujia Bian和Ruishi Ge (紐約)。

MORE



資助計劃下一季度截止申請日期為2019年1月20日。
祝願大家節日快樂

2019年即將來臨,信言設計大使團隊回顧今年精彩之旅,同時為來年計劃,憧憬著下趟創意刺激的歷程。 我們的目標聚焦在對未來設計的思考,並對香港和大灣區作出有影響力的成果。 信言設計大使旨在通過設計作出貢獻,2019年的活動將會更關注於香港本土身分、工藝製作和文化遺產的倡議。我謹代表信言設計大使的董事會和團隊,送上我們最美好的祝愿。祝各位有個美好的假期,新年快樂,2019年再見!

MORE



"Hong Kong Harbor: Future Sea Craft" 由信言設計大使資助計劃得獎者Christine Lew 和 Florian Wegenast提供。
信言設計大使參與第四屆伊斯坦布爾設計雙年展

信言設計大使於2018年9月21日參與第四屆伊斯坦布爾設計雙年展: A School of Schools (「眾校之校」),並展示一場特別的設計對話,名為 “Learning from Heritage” (「從遺產中學習」)。「未.共研社」 2019 首演研究主題 「遺產即創新」的對話重點帶出遺產並非靜態主體,而是充滿活力的動態生活和激勵過程。

MORE



信言設計大使參與第四屆伊斯坦布爾設計雙年展。
活動預告 | 未.共研社《眾.樂樂園》展覽

未.共研社 (DTFS) 非常榮幸宣佈將舉辦以《眾.樂樂園》為主題的展覽,活動將展出在香港四個不同地區所作出的創意項目及集體設計。設計團隊與本地社區、私營及公共部門等多方密切合作,將利用研究和分析及各類公眾參與活動環節所得結果,為香港的小型場址建構四個獨特概念。請參加我們2019年1月17日的開幕酒會。展覽日期:2019年1月17日至1月29日。

MORE



未.共研社《眾.樂樂園》展覽。
信言設計之夜2018

香港設計大使主辦的「信言設計之夜2018」,於10月27日(星期六)晚上假場地與餐飲合作夥伴香港嘉里酒店的宴會廳舉行。本屆籌款晚宴由Prada主要贊助,Prada 與OMA多年來亦曾多次合作。是次籌款晚宴以「HYPER ENVIRONMENT」作主題,這是由OMA的創辦合夥人建築師Rem Koolhaas和OMA董事合夥人建築師David Gianotten所勾畫的視覺奇觀。這個年度籌款活動匯集了城中設計界重要人物,持份者,藝術鑑賞家,創意人才,收藏家和名流新貴,以慶祝和促進香港豐富的創意產業和藝術設計。

MORE



「信言設計之夜2018」於10月27日(星期六)晚上舉行。
信言設計大使/RCA首屆研究學人 Mina Song 展覽

Mina Song,首屆信言設計大使/RCA設計策展資助獲選者,於2018年11月1日至11月8日在倫敦白城展演 [] White [City] Cube [],以作為期一年的資助研究部分內容。在 RCA 的日子裡,Mina 與導師 Sarah Teasley博士 保持密切合作。Mina 的研究透過一連寸的理論討論會、策展講習班,並在Brendan Cormier指導下與 維多利亞和艾伯特博物館進行策展實習。信言設計大使為 Mina 能繼續應用並在香港進一步擴展其在RCA所做的研究感到高興。

MORE



Mina Song,首屆信言設計大使/RCA設計策展資助獲選者,在倫敦白城展演 [] White [City] Cube []。
信言設計大使 x BODW專題討論會 「文化與城市: 當代遺產/翻譯文化」

2018年12月8日,信言設計大使在設計週商業周 (BODW) 2018 論壇「文化與城市」的「當代遺產/翻譯文化」特別討論會。香港的具體議題包括創造歷史的過程、基礎設施發展與文化保護的平衡,以及了解文化和人們、當地背景的特點和動態的困難。設計可促進變革,然而複雜的進程仍需導航,以樂觀態度探索策劃「當代遺產」的新觀念亦是至關重要的。

MORE



信言設計大使在設計週商業周 (BODW) 2018 論壇「文化與城市」的「當代遺產/翻譯文化」特別討論會。
www.designtrust.hk | ask@designtrust.hk | +852 2739 6889

follow us on